Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from the ox on to the coat
van die os op die jas
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
from the main courts to the branch
die hoofhowe na die takhowe om die
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
move a card from the reserve on to the empty tableau slot
skuif 'n kaart uit die reserwe na die leë gleuf in die uitstalruimte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
from the hospital?
van die hospitaal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
from the ile de ré.
van die ile de ré.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
mail from the front!
ons is in die kombuis!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
get away from the window.
weg by die venster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
are you from the printers?
is jy van die drukkers?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
position ( from the largest )
posisie ( van die grootste )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the wheat separates from the chaff
die koring vandie kaf skei
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these descriptions also apply to the game types that you can select from the game menu.
hierdie beskrywings is ook van toepassing op die speltipes wat gekies kan word van die spel-kieslys.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
aan die vermoeide het jy geen water gegee om te drink nie, en aan die hongerige het jy die brood onthou.
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: