Results for game history translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

game history

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

history

Afrikaans

geskiedenis

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

personal game history

Afrikaans

persoonlike spelgeskiedenis

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

game

Afrikaans

spel

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& game

Afrikaans

speletjies:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

access your personal game history.

Afrikaans

verkry toegang tot u persoonlike spelgeskiedenis.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

player's game session history

Afrikaans

speler se spelsessiegeskiedenis

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

show or hide the game history panel

Afrikaans

wys of verskuil die nutsbalk

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

delete player's game session history

Afrikaans

maak speler se spelsessiegeskiedenis skoon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the player's game history section:

Afrikaans

in die speler se spelgeskiedenis-afdeling:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are about to delete the player's game session history.

Afrikaans

u is op die punt om die speler se spelsessiegeskiedenis te skrap.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

turn-based strategy game inspired by the history of human civilization

Afrikaans

beurt gebasseerde strategiespel geïnspereer deur die geskiedenis van die menslike beskawing

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maximum number of records in the player's game session history:

Afrikaans

maksimum aantal gestoorde speletjies in speler se spelsessiegeskiedenis:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use the second spin box to change how many game sessions will be shown in the history graphic.

Afrikaans

gebruik die tweede spinknoppie om die aantal spelsessies wat in die geskiedenisgrafiek gewys gaan word te verander.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the player's game history dialog shows your performance in every game type during the last few game sessions.

Afrikaans

die speler se spelgeskiedenis-dialoog wys die prestasies van elke speltipe gedurende die laaste paar spelsessies.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you proceed, you will lose the history of the previous game sessions. do you want to continue?

Afrikaans

indien u voortgaan, sal die geskiedenis van die vorige spelsessies verlore gaan. wil u voortgaan?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you can choose different difficulty levels making gbrainy enjoyable for kids, adults or senior citizens. it also features a game history, personal records, tips and fullscreen mode support. gbrainy can also be extended easily with new games developed by third parties.

Afrikaans

verskillende moeilikheidsvlakke kan gekies word om gbrainy vir kinders, volwassenes en senior burgers prettig te maak. dit het ook 'n spelgeskiedenis, persoonlike rekords, wenke en 'n volskermmodus. gbrainy kan ook maklik uitgebrei word met nuwe speletjies.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this may sound challenging, but it allows players to compare game scores from different sessions (in the player's game history) and allows better tracking of the progression of the player through all of the games played.

Afrikaans

dit kan soos 'n uitdaging klink, maar dit laat spelers toe om die tellings van verskillende sessies (in die speler se spelgeskiedenis) te vergelyk. dit maak die naspeur van die speler se vordering in al die speletjies wat gespeel is makliker.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

games

Afrikaans

speletjies

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,257,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK