Results for get away translation from English to Afrikaans

get away from here!
maak dat jy wegkom!

anne! get away from him!
beweeg weg van hom!

get away from the fisherman
when he dresses silly

get away from the window.
weg by die venster.

for the last time, get away from him!
vir die laaste maal, beweeg weg van hom!

futsak . (slang. get away from me)
futsak gaan weg hond. (slang. kom weg van my af)

poor fool! you won't get away with it.
arme gek, jy het gedink jy kon daarmee wegkom?

i make our aunt ill and bathe myself in tears to get away
diewe, rowers! ek het my meesteres se beste rok uit die kas gesteel! en dit vir 'n grap!

enough of this farewell, sir, or we'll never get away
sy mooi, groot voëlhok is sommer naby!

but it's a tricky business lf only i knew how to get away!
ag, hoe sal ek wegkom?

lot of wedgies. probably why he went out of state to college, to get away.
dalk daarom dat hy daarom die universiteit verlaat het

you think i feel guilty about anton and let him get away because of it, huh?
jy dink dat ek my skuldig voel oor anton en hom daarom laat ontkom, nie?

he spent all last night in the company of young ladies having the time of his life! but the wicked man won't get away with it
hy het die hele nag met jong meisies deurgebring... hy was heeltyd in vreugde maar ek wag vir die booswig!