Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the
op die
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
the bus.
die bus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
& on the
maand@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drive the bus
hy dra 'n das
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
get on with it.
jy ook freimuth. maak gou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
on the cellphone?
op die selfoon?
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he was in the bus.
hy sit in die bus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the wheels on the bus go round and round
die wiel op die bus go
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we drive the bus to school
ons ry met n bus
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should have taken the bus.
ek moes maar met die bus gegaan het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
turn around, get on your knees. now.
draai om, op jou knieë, nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what stoutighede catch jannie in the bus ann
watter stoutighede vang jannie in die bus ann
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't throw you under the bus.
- ek gooi jy nie onder die bus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
everyone gets on my nerves.
almal werk op my senuwees!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hi. can i give you a ride? it'll be quicker than the bus.
haai, kan ek jou oplaai, dit is gouer as die bus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
payoffs. for throwing mcbride under the bus, sending gibbs into a desert trap.
vir die onder die bus gooi van mcbride en gibbs 'n woestijnval in te stuur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we can't get on board the platform to process the scene until the fires are contained and the platform's deemed structurally sound.
ons mag nie aan boord vir die geblus is en die platform veilig beskou word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in april this year, i gave an undertaking to the taxi industry leadership to defer negotiations relating to the operation of the bus integrated rapid transit system until after the elections.
in april vanjaar het ek ´n onderneming aan die taxibedryf se leiers gemaak om onderhandelinge met betrekking tot die bedryf van die geïntegreerde bus-snelvervoerstelsel (bsv) uit te stel tot ná die verkiesing.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: