Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, go home!
haai, gaan huistoe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
go home, andre.
gaan huistoe, andre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
what time to go home
tyd om huis toe te gaan
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go home and mourn.
gaan huistoe en ween
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i want to go home!
ek wil huistoe gaan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
calm, ben. we go home.
kalmeer, ben, asseblief!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you have to go home now
jy moet nou huis toe gaan
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you can go home tomorrow.
jy kan môre huistoe gaan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we'll go home. come on.
ons gaan huistoe, kom
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will go home after school
ek wil na skool huis toe gaan
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll go home in a minute.
ek sal huistoe gaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
im tired, i want to go home now
ek is moeg, ek moet slaap, goeie nag
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go home it's almost time for my curfew
ek moet huis toe gaan, dit is amper tyd vir my lokklas
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see mcbride board the plane to go home, lieutenant?
- het jy hom in die vliegtuig stappe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alfred, go home. put it into verse, i'ii publish it.
alfred, gaan huistoe, en verwerk dit in versvorm, en ek sal dit publiseer
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i think you'd better go home, or you'll be in trouble again.
dit is beter as jy huistoe gaan, anders kry jy weer rusie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: