Results for god walk with me and bless my h... translation from English to Afrikaans

stay with me and learn.
bly by my, en leer.

my dog sleeps with me. and i cuddle him
my hond haat rowers, hy jaag hulle weg

she won't move in with me and vice versa.
sy wil nie by my kom bly nie, en ek ook nie by haar.

then he said unto him, come home with me, and eat bread.
toe sê hy vir hom: gaan met my saam huis toe en eet brood.

my girlfriend broke up with me and i see no reason in living.
my vriendin het saam met my en ek sien geen rede in die lewe.

and the king said unto the man of god, come home with me, and refresh thyself, and i will give thee a reward.
daarop sê die koning aan die man van god: kom met my saam huis toe en versterk jou, en laat ek jou 'n geskenk gee.

and he said unto him, son, thou art ever with me, and all that i have is thine.
toe sê hy vir hom: kind, jy is altyd by my, en al wat myne is, is joue.

he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
hy wat nie met my is nie, is teen my; en hy wat nie saam met my versamel nie, verstrooi.

yet the lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the god of my life.
die vloed roep na die vloed by die gedruis van u waterstrome; al u bare en u golwe het oor my heengegaan.

or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
of hulle moet my beskutting aangryp, vrede met my maak, vrede met my maak.

and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;
toe draai ek my om, om te sien watter stem met my gespreek het; en toe ek my omgedraai het, sien ek sewe goue kandelaars,

and esau said, let me now leave with thee some of the folk that are with me. and he said, what needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
toe sê esau: laat my tog van die manskappe wat by my is, by jou laat staan. en hy antwoord: waarvoor dan? laat my guns in die oë van my heer vind!

and he informed me, and talked with me, and said, o daniel, i am now come forth to give thee skill and understanding.
en hy het my onderrig en met my gespreek en gesê: daniël, nou het ek heengegaan om jou insig te gee.

let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
laat dan dié onder julle, sê hy, wat bevoeg is, saamgaan, en as daar iets verkeerds in hierdie man is, hom beskuldig.

my pet, the name of my pet is danger. danger is a male lovely dog, he loves playing with me and i love playing with him. he sleeps in dog's house. i love my pet
my troeteldier, die naam van my troeteldier is danger. gevaar is 'n lieflike manlike hond, hy hou daarvan om met my te speel en ek is so lief vir hom. hy slaap in hond se huis. ek is lief vir my troeteldier

lest haply if they of macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
sodat nie miskien, as daar macedóniërs saam met my kom en julle nie gereed vind nie, ons, om nie te sê julle nie, beskaam word in hierdie vertroue van ons roem nie.

and he said unto him, my lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
maar hy antwoord hom: my heer weet dat die kinders swak is, en dat ek lammerooie en melkkoeie by my het; as 'n mens hulle net een dag ooreis, dan sterf al die kleinvee.

hey there friend today am gonna tell you how much i loved the holiday i was really surprised when you gave me a call and said tomorrow morning i should prepare for the holiday and i thought you were playing with me and i was surprised to hear a honk of your father's car i was so exited and the 2 hour drive and when we got to the place it was beautiful and the games and the things you and your father were wearing you made my day i enjoyed it was fun bye for now
hallo daar, vriend, vandag gaan ek jou vertel hoe lief ek vir die vakansie was, ek was regtig verbaas toe jy my bel en môreoggend sê ek moet voorberei vir die vakansie en ek het gedink jy speel met my en ek was verbaas om 'n getoeter te hoor van jou pa se kar was ek so uitgelate en die 2 ure se ry en toe ons by die plek kom was dit pragtig en die speletjies en die goed wat jy en jou pa gedra het julle het my dag gemaak ek het geniet dit was lekker totsiens vir nou

this is a invitation to my birthday party it will be taking place at forest hill high school the date is 22nd of dec ember and i'll be turning 14 this year please celebrate his birthday with me and they will be fun and games for you to keep you entertained throughout the venue
verjaarsdagpartytjie uitnodiging