Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good luck with your exams
my love
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
good luck with it
sterkte daarmee
Last Update: 2010-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
good luck with the gun.
om te gun
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
good luck
sterkte
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
good luck.
baie geluk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good luck for your afrikaans exam
sterkte met die examen eksamen
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you are still doing good with your family
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in rotterdam, with your aunt.
in rotterdam, by jou tante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
can you shoot with your left?
kan jy skop met die ander een?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
shoemaker, rather stay with your last
skoenmaker,hou jou by jou lees
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agent gibbs, with your reputation,
agent gibbs, met jou reputasie,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you're mad, with your jealous frenzies
jy is besete met jou jaloesie-aanvalle!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you're going along with your mother.
jy gaan saam met jou ma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
don't bother me with your " marquis"
los maar die "markies", ek is so min markies as wat jy 'n kavalier is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dialogue with your teacher about why you did not do your homework
gesels met jou onderwyser oor hoekom jy nie jou huiswerk gedoen het nie
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may be satisfied with your ward, he's making good progress.
u kan tevrede wees met u leerling, ... hy vorder goed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
however, i did have some "luck" with the victim's necklace.
maar, ek het 'n bietjie "geluk", met die halsketting van die slagoffer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- any luck with the bomb? - i was able to determine that the explosive was c-4.
ek kon vind dat die plofbare c-4 was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hello friends and mom. i dag skal jeg præsentere en tale om min familie. my family is loving, caring and fun. jeg valgte å snakke om min familie fordi de er inspirerende mennesker og de vil alltid elske meg. thanks for listening to my speech good luck with yours.
hello friends and mam. today i am going to present a speech about my family. my family is loving , caring and fun. i chose to speak about my family because they are inspiring people and they will always love me . thanks you for listening to my speech good luck with yours.
Last Update: 2018-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: