Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good day to the class teacher and you dear boys and girls
goeie dag aan die klasonderwyser en vir u liewe seuns en dogters
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to my teacher and class mates
my topic for today is on my favorite animal
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to my teacher and fellow classmates.
who knows where willie lives?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
good morning to my
south america has the highest statistics of gbv in the world
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning teacher and to the class
goeiemore juffrou
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to my teacher and classmates, my topic is on drug abuse
goeiemôre aan my opvoeders en klasmaats, my onderwerp is oor dwelmmisbruik
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by listening to the teacher
ek luister na die onderwyser.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to you too friend
english
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day to my teacher and boys and girls , my topic today is on my pet. my pet is my dog , his name is max he is
good day to my teacher and boys and girls , my topic today is on my
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodmorning to my educator and boys and girls. my speech for today is on my pet
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to you all,i wish you all to have a great day
goeie môre, hoop julle het almal 'n wonderlike dag
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to the educator and fellow peers, i will be adressing a serious concern, social phobia in teenagers...
goeiemôre aan die opvoeder en mede-maats, ek sal 'n ernstige kommer aanspreek, sosiale fobie by tieners...
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the lord:
en abraham is vroeg in die môre na die plek waar hy voor die aangesig van die here gestaan het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have many children, boys and girls, but i must admit, i prefer girls, especially ones like you.
ek verkies die dogters veral die een wat na u lyk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good morning to my teacher and friends. my favourite toy. my favourite toy is my soccer ball. it is green in colour. my dad bought it for me. i love playing soccer with my ball. i have lots of fun playing with my friends and scoring goals. thank you
my gunsteling speelding. my gunsteling speelding is my sokkerbal. dit is groen van kleur. my pa het dit vir my gekoop. ek speel graag sokker met my bal. ek het baie pret om saam met my vriende te speel en doele aan te teken.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fox didn't search any further and went to the crow and said good morning beautiful creature. good morning beautiful creature
hy het 'n kraai in 'n boom gesien met 'n stukkie kaas op haar mond
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello boys and girls i am gonna be telling you about my best friend sean my best friend is 11 we go to the same school and we live in the same comflex we play many games togethor we always share things togethor and we have fun we help each other sometimes we also have other bestfriends thnx for listening to my speech
'n toespraak oor my beste vriend
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even me i found griends by saying hi yhen going around with them and playing giving them yhings to make them comfortable but not to say give them the this but be that nice kud help the teachers when they do you bad do go angry just go to the thing and go to the principal and report
selfs ek, ek het griewe gevind deur te sê hallo as hulle saam met hulle rondgaan en speel gee hulle yhings om hulle gemaklik te maak, maar nie om te sê gee hulle die hierdie nie, maar wees so lekker koed help die onderwysers as hulle sleg doen, word jy kwaad, gaan net na die ding en gaan na die skoolhoof en rapporteer
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to everyone in this room. i would like to thank the principal, the teachers, and my dear friends for allowing me to speak to you today about pizza. in every country, people love pizza. pizza spread is popular because you can put anything on it and consume it anywhere, at any time. pizza is a popular dish among both adults and kids and has its origins in italy.
goeiedag aan almal in die saal. ek wil graag die skoolhoof, die onderwysers en my liewe vriende bedank dat hulle my vandag toegelaat het om met julle te praat oor pizza. in elke land, mense is lief vir pizza. pizza verspreiding is gewild, want jy kan sit enigiets op dit en verteer dit op enige plek, enige tyd. pizza is 'n gewilde gereg onder volwassenes en kinders en het sy oorsprong in italië.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first day at school i was nervous cause i had no friends and i was scared that they will bullied me and my brother asked some boy to gaurd then he said and i had also had that the boys and gals of the school ask you money when you want to enter the toilet then when it was lunch time i made some new friend which was ayanda,emily and others then i had really enjoyed my dae the teachers were good and my class teacher was mr mancu it was fun then on the second day i was not scared
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: