Results for handler translation from English to Afrikaans

thumbnail handler
tekslêerscomment

name=kexi form handler
name=teks dokument

telnet protocol handler
telnet protokol handteerder

name=kexi script handler
name=teks dokument

the handler for "aim" urls
die hanteerder vir "aim"-url'e

url handler for webcal uris
url-hanteerder vir webcal-uri's

no handler found for %1
nee handteerder gevind vir % 1

no handler found for %1.
geen handteerder gevind vir% 1!

- evolution webcal: uri handler
- evolution webcal: uri-hanteerder

no valid search handler found.
geen geldige soektog hanteerder gevind.

internal error : no handler defined .
intern fout : nee handteerder gedefinieër .

disable crash handler , to get core dumps
deaktiveer omval ( crash ) handteerder , om ' core ' storting te verkry

%s: error setting up chld signal handler
%s: fout in die opstel van chld-seinhanteerder

no search handler available for document type '%1 '.
geen soektog hanteerder beskikbaar vir dokument tipe '% 1'

error: no search handler for document type '%1 '.
fout: geen soektog hanteerder vir dokument tipe '% 1'.

if wells was a spy, she could've been his handler.
as wells 'n spioen was, dan was sy dalk sy handlanger.

%s: error setting up %s signal handler: %s
%s: fout met die opstel van %s seinhanteerder: %s

the kde crash handler gives the user feedback if a program has crashed .
@ info/ rich

unable to start the cookie handler service . you will not be able to manage the cookies that are stored on your computer .
kon nie koekie beheerder dien begin . jy sal nie daartoe in staat wees om die koekies wat op jou masjien gestoor is , te beheer nie .

the reporting assistant is disabled because the crash handler dialog was started in safe mode. you can manually report this bug to %1 (including the backtrace from the developer information tab.)
@ info