Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handy thesaurus based on wordnet
handige tesourus gebasseer op wordnet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
walk along here, citizens, and have your ids handy.
geen geweld! beweeg aan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
if ziva's in trouble, a badge might come in handy.
- as ziva in die probleme sit, kan die penning van pas kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
when on , moving the insertion cursor using the left and right keys will go on to previous/ next line at beginning/ end of the line , similar to most editors . when off , the insertion cursor cannot be moved left of the line start , but it can be moved off the line end , which can be very handy for programmers .
wanneer op , beweeg die invoeg plekaanduier te gebruik die links en regterkant sleutels sal gaan op na vorige/ volgende lyn na begin/ einde van die lyn , soortgelyk na mees redigeerders. wanneer af , die invoeg plekaanduier kan nie wees verskuif links van die lyn begin , maar dit kan wees verskuif af die lyn einde , wat kan wees baie nuttig vir programmeerders .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: