Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday my dear friend
gelukkige verjaardag my liewe vriend
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my friend we love you
baie geluk met jou verjaarsdag my vriend is lief vir jou
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 60th birthday
gelukkige 60ste verjaardag
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday my son
happy birthday my son
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my angel
gelukkige verjaarsdag my engel
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
birthday speech for my friend
verjaarsdag toespraak vir my vriend
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
happy birthday my beautiful baby girl girl
gelukkige verjaardag my pragtige babadogtertjie
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend
my friend
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday my friend may god bless you abundantly and keep you well
mag god jou oorvloedig seën
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy bleted birthday my beautiful sister
baie gelukkige verjaardag my pragtige suster
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay about birthday party of my friend
opstel oor verjaarsdagpartytjie van my vriend
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
happy birthday, today is your birthday my love
happy birthday my love today is your birthday
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne, my friend,
anne, my lief...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
goodbye my friend
totsiens my vriend
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's my friend
hy is my vriend
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the only guy i can turn to for advice happy birthday my boy
happy birthday boy
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you more of happiness, peace, love and life. happy birthday my friend. i love you so so much
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my the good lord bless you abundantly!! enjoy your day
gelukkige verjaarsdag, my die goeie here seën jou oorvloedig !! geniet jou dag
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my friend sweet sixteen birthday party
that was on 15september daylight
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations, may this be you best birthday my dear
baie geluk, mag dit jou beste verjaarsdag wees my skat
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: