Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday my sweet sister always love you
gelukkige verjaardag my liefste suster,ek hoop jy het jou dag geniet.
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday to my lovely sister
baie geluk met jou verjaarsdag aan my pragtige suster venita
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sister in law
gelukkige verjaarsdag my lieflike suster
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy bleted birthday my beautiful sister
baie gelukkige verjaardag my pragtige suster
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my son
happy birthday my son
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my angel
gelukkige verjaarsdag my engel
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
happy birthday
geluk met jou verjaarsdag
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
happy birthday my best uncle
kan ek jou foto kry
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my friend we love you
baie geluk met jou verjaarsdag my vriend is lief vir jou
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, today is your birthday my love
happy birthday my love today is your birthday
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet happy birthday message in afrikaans
soet gelukkige verjaardag boodskap in afrikaans
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my friend may god bless you abundantly and keep you well
mag god jou oorvloedig seën
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my the good lord bless you abundantly!! enjoy your day
gelukkige verjaarsdag, my die goeie here seën jou oorvloedig !! geniet jou dag
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my sweet sixteen birthday party invitation
my lieflike sestien verjaarsdag partytjie uitnodiging
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: