Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slept
gehaat
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slept well
ek het lekker geslaap, ek het net wakker geword
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has
beskik
Last Update: 2012-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has alarms
hierdie geleentheid het alarms
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept well and you
ek is goed en jy
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept well and yourself
ek het soos n baba gaslaap liefie
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept very well and you?
jy het begin en ek het in jou voetspore gevolg
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you slept well because i did
hoop jy het lekker geslaap
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you slept well are you woerking
ulale kanjani kahle uyasebenza
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept until late the first few days
aktiwiteite wat ek gedurende my skoolvakansie gedoen het
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, how long since you've slept?
nee, hoe lank het jy al nie meer geslaap het?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
technically, i-i haven't slept.
eintlik, het ek nie geslaap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i slept well too, so what are your plans for the day
hoop jy het lekker geslaap
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
en terwyl die bruidegom talm om te kom, het hulle almal vaak geword en aan die slaap geraak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
luid roep ek die here aan, en hy verhoor my van sy heilige berg. sela.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
en asa het ontslaap met sy vaders en gesterwe in die een en veertigste jaar van sy regering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
en die grafte het oopgegaan en baie liggame van die ontslape heiliges het opgestaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my love,i hope you slept great and you had amazing dreams which i was part of
is jy lief vir my
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
maar terwyl die mense slaap, het sy vyand gekom en onkruid onder die koring gesaai en weggegaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest,
want dan sou ek daar gelê en stil gewees het; ek sou geslaap, ek sou dan rus gehad het,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: