From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i know, but where is he?
- ek weet, maar waar is hy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
where is he exactly?
waar sit hy presies?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
where is he? call you next week?
bel ek jou volgende week?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
then said they unto him, where is he? he said, i know not.
en hulle sê vir hom: waar is hy? hy antwoord: ek weet nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then the jews sought him at the feast, and said, where is he?
en die jode het hom op die fees gesoek en gesê: waar is hy?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, where is he?
soos sy eie drek vergaan hy vir ewig; die wat hom gesien het, vra: waar is hy?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said unto his daughters, and where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
daarop sê hy vir sy dogters: en waar is hy? waarom het julle die man dan daar laat staan? roep hom, dat hy brood kan eet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then the king ahasuerus answered and said unto esther the queen, who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
toe spreek koning ahasvéros en sê aan koningin ester: wie is hy, en waar is hy wie se hart hom ingegee het om so te maak?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
en gesê: waar is die koning van die jode, wat gebore is? want ons het sy ster in die ooste gesien en gekom om hom hulde te bewys.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thine heart shall meditate terror. where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
jou hart sal die deurgestane verskrikking oordink en sê: waar is hy wat getel het? waar is hy wat geweeg het? waar is hy wat die torings opgeskryf het?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then he remembered the days of old, moses, and his people, saying, where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy spirit within him?
toe het sy volk gedink aan die dae van die ou tyd, van moses: waar is hy wat hulle uit die see laat optrek het saam met die herder van sy kudde? waar is hy wat sy heilige gees in hulle midde gegee het?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the king said unto him, where is he? and ziba said unto the king, behold, he is in the house of machir, the son of ammiel, in lo-debar.
en die koning vra hom: waar is hy? toe sê siba aan die koning: kyk, hy is in die huis van magir, die seun van ammiël, in lódebar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a depressing day coming home from work and i decided to buy a lottery ticket. i didn’t know how much my life would change after that. a few days later i found the ticket in my pants pocket when it came out of the washing. when i realized that i had won a million rand i was over the moon and i ran around the house and showed my family. we were all so excited and i didn’t know where to begin on using the money. the first thing i did was pay all my debts that i owed. i bought myself a brand new bmw and my dad a new van. i payed for my studies for university so that i could leave my depressing job and get a better one. i as living the good life, wearing the best clothes and shoes but time went so fast and before i knew it i was broke. even though i had spent all the money, my life was still good because i had just finished my studies and i was earning a well paid salary at my new job.
grammatika