Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sky is always blue
die lug is blou
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is lazy.
hy is lui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is funny
ons speel graag saam tag
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there he is.
daar is hy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
i only have one friend, he is always first in line
ek het net een maatjie, hy staan altyd eerste in die ry
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very energetic
toe ek drie maande oud was
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my brother.
hy is my broer.
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, there he is.
nou kry ons 't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
because he is important
aarde
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is always there for me when i need her
sy is altyd daar vir my wanneer ek haar in afrikaans nodig het
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman is always on the point of abandoning herself anyhow.
wat is dit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
otherwise it's never a problem. otherwise, everything is always on. no.
so-nie gaan die lewe sonder probleme aan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my father is my hero i look up to jim he is always there for me when ever i need him if j asked for something i woukd get it with no questions asked
my pa is my held, ek kyk op na jim hy is altyd daar vir my as ek hom nodig het as j iets gevra het, kry ek dit sonder vrae gevra
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anan honest person is always straight forward in life and used as their support of sincerely and geniuses 2 encounter these difficulties
'n afrikaanse toespraak oor wat ek wil wees
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is always something ... people see a horse and want out. but these animals have there is not asked?
sodra mense 'n perd sien, dan wil hulle daarop sit, maar die diere het nog nie daarvoor gevra nie dink jy nie so nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the order of arithmetical operations is always as follows: exponents and roots, multiplication and division, addition and subtraction.
die volgorde van wiskundige berekeninge is altyd soos volg: eksponente en wortels, vermenigvuldiging en deling, optel en aftrek.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social media is always available, and its hyper connection can keep you online for hours since it's meant to keep your attention.
sosiale media is altyd beskikbaar, en die hiperverbinding kan u ure lank aanlyn hou, aangesien dit bedoel is om u aandag te behou.
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is always said that we are what we eat. eating healthy is priority in many people's lives but children choose fast food over eating healthy .
daar word altyd gesê dat ons is wat ons eet. in baie mense se lewens is dit belangrik om gesond te eet, maar kinders kies kitskos eerder as om gesond te eet.
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: