Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is very good
my hond hou daarvan om gedurende die dag te speel
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he is an only child
ons kom goed oor die weg
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
store root %s is not an absolute path
stoorbron %s is nie 'n absolute pad nie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is
hoekom herman eers nie lus om huis toe te gaan nie
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay with him, is a good guy.
gaan uit met hom, hy's 'n goeie ou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he is lazy.
hy is lui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is funny
ons speel graag saam tag
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there he is.
daar is hy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
what is an adverb
wat is 'n selfstandige naamwoord
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is an old picture love
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sure he is.
- dit glo ek wel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my grandma is an afrikaner
my ouma is 'n mens
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's a good guy. how's he doing?
'n goeie man, hoe maak hy dit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sqrt(-9 ) is an error
log( 0 ) gelyk aan - inf .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
martha is an excellent pianist.
martha is 'n uitstekende pianis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify an absolute path in the " look in " box .
spesifiseer ' n absolute gids soekpad in die " kyk in " boks .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ethical doctrine holding that only what is pleasant is an intrinsic good.
die etiese leerstelling wat huldig dat slegs wat aangenaam is, intrinsiek goed is.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is tshianeo he is a good friend and he is a good friend and he is helpful
my vriend is tshianeo
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tells you how good he is and how your kids could improve
hy vertel jou hoe goed hy is en hoe jou kinders kan verbeter
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if set , amarok 's manually saved playlists will contain a relative path to each track , not an absolute path .
indien gestel , sal amarok se speellyste wat jy self stoor ' n relatiewe lêerpad i. p. v . absolute pad bevat .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: