Results for he was heart broken translation from English to Afrikaans

he was...
dit was...

he was slow
hy was stadig

he was distraught
hy het gedros van werk vir 45 dae

he was there.
hy het daar gestaan.

where he was born
hy is gebore

he was a good boss.
- hy was 'n goeie baas.

he was my brother!
my broers,

he was born in cape town
sy is gebore op 19 julie 1981

since he was doing.
dis waaraan hy gedink het

he was accused of stealing
hy is deur die owerhede geteiken

at least he was young.
hy was ten minste jonk

nah, he was running from somebody.
hy het gevlug vir iemand.

it was strange. he was... strange.
hy het gedoen eienaardig, vreemd.

and when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of israel.
en nadat hy die ouderdom van veertig jaar bereik het, het dit in sy hart opgekom om sy broers, die kinders van israel, te besoek;

it was on sunday in the morning when i went to my friend house to check him i found that he was angry because yesterday i went to town without telling that that got him angry and he was heart broken
dit was sondag in die oggend toe ek na my vriend se huis gegaan het om hom na te gaan, ek het gevind dat hy kwaad was, want gister is ek dorp toe sonder om te vertel dat dit hom kwaad gemaak het en hy was hart gebreek although i know that he is only my friend that i have so we meet up and talk about what happen

and when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.
en toe hulle vanweë die skare nie naby hom kon kom nie, maak hulle die dak oop waar hy was, en nadat hulle dit oopgebreek het, het hulle die bed waar die verlamde op lê, laat afsak.

it was on sunday in the morning when i went to my friend house to check him i found that he was angry because yesterday i went to town without telling that that got him angry and he was heart broken although i know that he is only my friend so i went to him and talk about what happen he was very angry and sad because i wasn't honest to him
dit was sondag in die oggend toe ek na my vriend se huis gegaan het om hom na te gaan, ek het gevind dat hy kwaad was, want gister het ek dorp toe gegaan sonder om te sê dit het hom kwaad gemaak en hy was hart gebreek alhoewel ek weet dat hy net my vriend is so ek het na hom gegaan en gesels oor wat gebeur het

but when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
maar net toe sy hart hom verhef het en sy gees verhard is om oormoedig te wees, is hy van die troon van sy koningskap afgestoot, en die heerlikheid is hom ontneem.