Results for heavens above translation from English to Afrikaans

above
fixed , abitrary position

heavens!
hemel!

keep above
hou bo

above suspicion
bo verdenking

see "%1" above.
@ title

keep above others
hou bo- op ander

see " %1 " above .
aka@ title % 1 : " openpgp " or " cms "

heavens, you should...
hemel, jy moet ...

keep window above others
hou venster bo ander

insert folders above %1
nuwe gids ...

praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
loof hom, hoogste hemele en waters wat bo die hemele is!

be thou exalted, o god, above the heavens: and thy glory above all the earth;
want u goedertierenheid is groot bo die hemel uit en u trou tot by die wolke.

the lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
die here is hoog bo al die nasies; bo die hemele is sy heerlikheid.

though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
en hy het aan die wolke daarbo bevel gegee en die deure van die hemel oopgemaak;

for thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
ek wil u loof onder die volke, o here, en psalmsing tot u eer, onder die nasies;

thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and flieth away.
al het jy jou koopmans meer gemaak as die sterre aan die hemel--die voetgangers vervel en vlieg weg!

he that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
hy wat neergedaal het, is dieselfde as hy wat opgevaar het bokant al die hemele, sodat hy alles tot volheid kan bring.

let them praise the name of the lord: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
laat hulle die naam van die here loof! want sy naam alleen is hoog; sy majesteit is oor aarde en hemel!

and isaac his father answered and said unto him, behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
toe antwoord sy vader isak en sê vir hom: kyk, ver van die vet grond van die aarde sal jou woonplek wees, en ver van die dou van die hemel daarbo.

know therefore this day, and consider it in thine heart, that the lord he is god in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
daarom moet jy vandag weet en ter harte neem dat die here god is, bo in die hemel en onder op die aarde; daar is geen ander nie.