From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helmet
riviervlotvaart
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bike helmet
fietshelm
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cricket helmet
kriekethelm has a face guard
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born with the helmet
met de helm gebore
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without your helmet you're getting everything.
sonder helm, kan jy alles voel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
persia, ethiopia, and libya with them; all of them with shield and helmet:
perse, kusiete en putéërs saam met hulle, almal met skild en helm;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:
en neem aan die helm van verlossing en die swaard van die gees--dit is die woord van god--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and saul armed david with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
en saul het dawid sy klere laat aantrek en 'n koperhelm op sy hoof gesit en hom 'n pantser laat aantrek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
daar was 'n koperhelm op sy hoof, en hy het 'n pantser van skubbe aangehad--die gewig van die pantser was vyf duisend sikkels koper--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
maar laat ons wat van die dag is, nugter wees, met die borswapen van geloof en liefde aan, en as helm die hoop op die saligheid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my 9th birthday my mom bought me a bicycle with a helmet for safety. it was the best and big gift that i have ever received. this made my birthday more special and memorable. i love it and appreciate what my mom has done
op my 9de verjaardag het my ma vir my 'n fiets met 'n helm vir veiligheid gekoop. dit was die beste en grootste geskenk wat ek nog ooit gekry het. dit het my verjaardag meer spesiaal en onvergeetlik gemaak. ek is mal daaroor en waardeer wat my ma gedoen het
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
span die perde in, en klim op, o ruiters! en staan reg, met die helms op; maak blink die spiese, trek die pantsers aan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: