Results for here is your father translation from English to Afrikaans

English

Translate

here is your father

Translate

Afrikaans

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

your father?

Afrikaans

jou pa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

- here is your mail.

Afrikaans

hier is die pos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

- i'm your father.

Afrikaans

ek is jou pa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

your father is alive.

Afrikaans

hy was in die buiteland toe jou moeder gesterf het.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

no kiss for your father?

Afrikaans

geen soen vir jou vader?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

your mother? your father?

Afrikaans

moeder, vader?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

even your father recognized that.

Afrikaans

selfs jou vader erkende dat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

don't say that i'm your father

Afrikaans

don't say that i'm your father

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

English

- i have orders! so did your father.

Afrikaans

dit het jou pa ook gehad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

there's a postcard from your father.

Afrikaans

daar is 'n poskaart van jou pa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Not sure

English

your father acquitted himself with honor, kal.

Afrikaans

jou pa is eervol heen oorlede, kal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

nothing keeps you here, dear child, now that your father is gone.

Afrikaans

ek glo, liewe kind, dat niks jou meer hier hou nie, noudat jou vader weg is - my vader?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

your father made a similar modification to the craft that brought you here.

Afrikaans

soos jy vader gedoen het met die skip dat jou hierheen het gebring.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

English

fear not, little flock; for it is your father's good pleasure to give you the kingdom.

Afrikaans

moenie vrees nie, klein kuddetjie, want julle vader het 'n welbehae daarin gehad om aan julle die koninkryk te gee.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,702,102,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK