Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i therefore place the remaining years of my life in your hands."
daarom plaas ek die oorblywende jare van my lewe in julle hande.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this year i'm doing grade 12, i want to pass with good results so that i can apply to university and study further with my studies. i want to be an agricultural journalist in the universities that has an agricultural sciences as one of their faculty. i want to be something in life so that people can respect me and also me showing the respect to them. i want to be the first person in my family to do such a career also making my family proud of me and have hope to me because i listened to them when they guide me. oprah winfrey said i quote she said "don't say you have failed in life whereas you didn't try life out". i'm always telling myself that i will make it in life because what i want to be and respecting other i will achieve, also respect people who gave me support and knowledge that i didn't have for the past 17 years in my life. in life there is nothing that will stop you when you have your education with with you. take this opportunity now use it and see what tomorrow brings in your life. i thank you
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.