Results for households translation from English to Afrikaans

hiv/aids; child headed households;
geregtigheid te verbeter; om bewustheid

* develop a proper database of households living in poverty;
* ´n behoorlike databasis van huishoudings wat in armoede leef, moet saamstel

* identify and implement specific interventions relevant to these households;
* spesifieke intervensies wat op hierdie huishoudings betrekking het, moet identifiseer en implementeer

we want 60% of households in these sites to meet their food requirements from own production by 2014.
ons mikpunt is dat 60% van huishoudings in hierdie terreine teen 2014 uit eie produksie in hul voedselbehoeftes sal voorsien.

* monitor progress in these households as the programmes take effect in graduating them out of poverty;
* hierdie huishoudings moet moniteer terwyl die programme begin om hulle uit hulle toestand van armoede te lig

* accelerate the training of family social workers at professional and auxiliary levels to ensure that identified households are properly supported and monitored.
* die opleiding van gesinsmaatskaplike werkers op professionele en hulpvlak moet versnel om te sorg dat die huishoudings wat geïdentifiseer is behoorlik ondersteun en gemoniteer word.

and ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
en julle mag dit op enige plek eet, julle en jul huisgesin; want dit is vir julle 'n loon vir jul dienswerk by die tent van samekoms.

and take your father and your households, and come unto me: and i will give you the good of the land of egypt, and ye shall eat the fat of the land.
en gaan haal julle vader en julle huisgesinne en kom na my toe, dan sal ek julle die beste van egipteland gee; en eet die vettigheid van die land.

only grocery stores, pharmacies, hospitals and gas stations could stay open, vehicle travel was restricted, and social interaction was limited to within households.
slegs kruidenierswinkels, apteke, hospitale en vulstasies kon oop bly, die reis van voertuie was beperk en sosiale interaksie was beperk tot huishoudings.

perhaps she intends to take better care of his household.
miskien bedoel sy om beter aandag te gee aan haar huiswerk