From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’m not in the mood
nie lus ni
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in the mood
sy is lus om ń rok in haar kas met ń serp aan te trek
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not in a mood to work
i can speak afrikaans just that i'm not in the mood my brother i don't go to the taxi rank this days also
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm not in your place.
ek is nie in jou plek nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is not in the last
is nie in die laaste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you mean "in the mood".
jy bedoel die regte stemming.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's right. in the mood.
ja, dis reg, stemming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you're not in the army any more.
jy is tog nie in die weermag nie, mallefille!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i can speak afrikaans just that i'm not in the mood my brother i don't go to the taxi rank this days also
so relax eat a fat cake and herbal life okay
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not in winter
maar nie in die winter nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but not in real life.
maar nie regtig nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i need to find anton. he's not in trouble.
hy sit nie in die moeilikheid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i ought to be flattered to have a drink with 2 famous actors, but i'm not in the mud.
ek behoort gevlei te voel om saam met 2 beroemde akteurs te gaan, maar ek is nie in die regte stem nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
is nie bly oor die ongeregtigheid nie, maar is bly saam met die waarheid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:
nie in hartstogtelike begeerlikheid soos die heidene wat god nie ken nie;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
goed bring geen voordeel op die dag van die grimmigheid nie, maar geregtigheid red van die dood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tail tells the mood if the lion is happy or angry
die stert vertel die bui as die leeu gelukkig of kwaad is
Last Update: 2018-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: