From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you smile if you are happy
koos glimlag wanneer hy gelukkig is
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please let me know if you are back
laat weet asseblief as jy kom
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can pass on philinte now, if you like.
ek sal nou philinte wees, as jy so wil
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what does it mean if you say you are pooped
wat beteken dit as jy se dat jy pootuit is
Last Update: 2024-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning if you dream you are going to die
betekenis as jy droom jy gaan dood
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are caught cheating then you start over again
as u betrap word dat u verneuk, begin u weer van voor af
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im speaking afrikaans now if you don't understand ain't my business
ek is ryk in en uit as jy nie sien dat jy dit gaan sien nie
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only happy if you whistle
koos is slegs gelukkig wanneer hy fluit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not approve your sexual orientation, e.g. if you are gay or lesbian.
oriëntering goedkeur nie, bv. as jy homoseksueel of lesbies is.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not come to my house if you are arrogant because here are our lake people flat on the ground
moenie na my huis kom as jy hoogmoedig is want hier is ons mensies plat op die aarde
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now if you keep a tap on how often he comes and when, then we've got proof and then she can't stop the divorce any longer.
as jy nou aanteken hoe dikwels en ... wanneer hy kom, dan het ons bewys en kan sy die egskeiding nie meer stop nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
success is not the key to happiness. happiness is the key to success if you love what you are doing,you will be successful
sukses is die sleutel tot geluk
Last Update: 2024-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter information about the way you will send mail. if you are not sure, ask your system administrator or internet service provider.
gee inligting oor die manier waarop u pos gaan stuur. indien u nie seker is nie, vra die stelseladministrateur of internetdiensverskaffer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you have the good fortune that you are immediately beheaded ... then it still that your head have 13 to 15 seconds of consciousness.
selfs as jy gelukkig is om dadelik onthoof te word, bly jou kop vir 13 tot 15 sekondes nog bewus
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if you are asking about clothes washing, we only have a laundry on our premises, no washing machine in the cottage, there is ample secure parking for your caravan and car
as jy vra oor klere was, het ons net 'n wasgoed op ons perseel, geen wasmasjien in die huisie nie, daar is oorgenoeg veilige parkering vir jou karavaan en motor
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chess is not able to start because required application files are not installed. if you are currently upgrading your system please wait until the upgrade has completed.
skaak kan nie begin nie, aangesien die nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. indien die stelsel tans opgegradeer word, wag totdat die opgradering klaar is.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lions are called omnivores animals which means animals that eat other animals .if you show them your teeth then they say you want a fight from them.when you are facing the other side and it's on your back then it will eat you
'n leeu is 'n gevaarlike dier op aarde en eet slegs ander diere. dit word meestal aangetref in diervetvuine wat in suid-afrika is.hulle woon in die bos wat nie naby die huis se mense woon nie.hulle woon in die natuur, daarom word hulle wilde diere gen
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the event of termination of service, you will forfeit all commission should you be employed by direct opposition. if you leave service for other reasons, you are still entitled to receive your commission for the next 3 months.
indien nodig sal daar van u verwag word om oortyd te werk
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are unsure whether your report is the same, follow the main options to tentatively mark your crash as a duplicate of that report. this is usually the safest thing to do. we cannot uncombine bug reports, but we can easily merge them.
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you enter a domain name here , this domain name is used for your computer while you are connected . when the connection is closed , the original domain name of your computer is restored . if you leave this field blank , no changes are made to the domain name .
as jy invoer ' n domein naam hier , hierdie domein naam is gebruik word vir jou rekenaar terwyl jy word verbind . wanneer die verbinding is gesluit , die oorspronklike domein naam van jou rekenaar is gerestoreer . as jy los hierdie veld leë , nee verander word gemaak na die domein naam .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: