Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got your back.
ek gee jou rugdekking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
don't worry, i got your back.
nie bekommerd wees nie, ek staan agter jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i've got a bike.
ek het 'n fiets
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
now i've got it!
nee, rosa linde,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i've got it right
ek wil jou iets vertel
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got a new one.
jy het 'n nuwe een
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i got your numbers from
kan ek jou nommer kry
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got a friend here.
ek het 'n vriend hier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i've got something for you.
kameraad niemann van hv1 is hier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how is your back
i’m good and yourself
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how this unfolds, tobias, i got your back.
hoe dit ook verloop, tobias, ek gee jou rugdekking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
got your cell phone?
jy het jou foon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i've got to go somewhere. anywhere, i don't know.
ek moet my onbereikbaar maak; êrens!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- take that back immediately i'm so happy that i've got it out!
neem dit dadelik terug! ek is trots ek het dit uitgekry. stop!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: