Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am older than
ek is ouer as jy
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a lot bigger than you are.
ek is baie groter as wat jy is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am older than you
jy is ouer as ek
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am
essays in afrikaans about ek is lief vir musiek
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am.
- dat is ek ook.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am the
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am zero.
ek is 'n nul.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
yes... i am.
ja, dis wat ek doen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am smart
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s: %s is bigger than sysadmin specified maximum file size.
%s: %s oorskry stelsel-administreerder se gespesifiseerde maksimum lêer-grootte.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.
nou dan, dit is sekerlik waar dat ek die losser is, maar daar is nog 'n losser, nader as ek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend unto my cry; for i am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than i.
ek roep u aan, o here! ek sê: u is my skuilplek, my deel in die land van die lewendes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: