Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am proud of you
keep on shining my angel
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of my boy
the boys made us proud
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to call you my brother
tell my brother to call me
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of myself
i am making a different
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you
so trots op jullie
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very proud of you.
ek is baie trots op jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but now i'm proud of you.
maar nou is ek trots op jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am thinking of you
ek dink aan jou and i miss you
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very proud of you. you have always held your head up
ek is trots op jou
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i am proud of south africa essay
hoekom ek trots is op suid-afrika opstel
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so proud of you, brother for raising funds for your company
ek is so trots op jou my broer
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike would be so proud of you.
mike sou so trots op jou wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am very happy that you my family
ek is baie bly om dit in afrikaans te hoor
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
300 words narrative essay i am proud of south africa
300 woorde verhalende opstel ek is trots op suid afrika
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thats good to hear, i am happy and proud of you that thyou are doing well there my twin
dit is goed om te hoor,
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good, miss you my love. attending team building today.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are proud of you bokke, you really did well. keep on shining
we are very proud of you bokke
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi lethabo i sended you this email because i wanted to tell you that i'm so proud of you pasitipating in the boys sport.
ek is trots op jou, jy het regtig goed gevaar
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
maar ek self ook, my broeders, is oortuig aangaande julle, dat julle self ook vol van goedheid is, vervuld met alle kennis, in staat om ook mekaar te vermaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that i am the lord.
en die wat verslaan is, sal onder julle lê, sodat julle kan weet dat ek die here is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: