Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm still waiting
ek wag nog steeds daarvoor
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother i am still waiting
ek wag nog steeds
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for it
i’m still waiting for you
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still hungry
i'm very hungry now
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for you sweetie
ek wag nog vir jou bra
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still learning afrikaans
jammer, ek leer nog steeds afrikaans
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am still at work
nog steeds aan het werk
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am
essays in afrikaans about ek is lief vir musiek
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am.
- dat is ek ook.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am glad
eks bly ek kan jou nog impress
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am crying
i like the one that he says he’ll be good i relate to that
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im still waiting for you to call my buy im sleepy nou
ek sal wag vir jou oproep
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still waiting for the code to send money in pnp. will tomorrow morning be fine with you?
hi abi hoop dit gaan goed met jou vandag
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tired, even ftomorrow i’ll be still be tired
ek is moeg, môre sal ek nog moeg wees
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for a highly interesting lady a hungarian countess who has had to take certain precautions
die arme mens is seker getroud. ja, met 'n jaloerse ou esel. mans is dom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
be still and know that iam god and i am in control
wees stil en weet ek is god
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i'm still waiting for an answer. i'm fine. i heard everything mcgee said-- go pick up amy linden.
ek is in orde, ek hoor wat mcgee gesê, amy linden gaan optel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
still, i am content. i've seen you at last.
ek is nogtans tevrede, ek het u darem gesien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how are doing my friend am still here at home i was just thinking to visit you but it's hot how is your weekend my brother
hoe gaan dit met my vriend
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be still, and know that i am god: i will be exalted among the heathen, i will be exalted in the earth.
wat die oorloë laat ophou tot by die einde van die aarde, die boog verbreek en die spies stukkend slaan, die strydwaens met vuur verbrand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: