Results for i catch a fish translation from English to Afrikaans

we might catch a cold
baka tayo sipunin niyan

swims like a fish
swem soos n vis

my pet set up a fish
my troeteldier n vis opstel

my favourite pet is a fish
my gunsteling troeteldier is 'n vis

my mother is baking a fish for us
my ma is siek en ek probeer kook

well, if you make very sure that he doesn't catch a cold.
nou, as julle sal sorg dat hy nie 'n koue vang nie.

like a fish, rotting starts with the head.
soos 'n vis wat van die kop af vrot.

a fish in an aquarium lives in captivity.
'n vis in 'n akwarium leef in gevangenskap.

or if he ask a fish, will he give him a serpent?
en as hy 'n vis vra, aan hom 'n slang sal gee?

a fish without a name is a pretty dull fish. bring your fish to life by naming him.
'n vis sonder 'n naam is 'n redelike bleeksiel. blaas lewe in jou vis deur hom 'n naam te gee.

as free as a bird, like a fish in the water. don't listen to him!
moenie na hom luister nie!

if a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
en vir watter vader onder julle sal sy seun brood vra, en hy sal hom 'n klip gee; of ook 'n vis, en hy sal hom in plaas van 'n vis 'n slang gee;

as i descended the steps of the bus, i saw dark clouds in the sky. it looked as though it would rain. i walked toward home which was a good kilometre away. my mother had warned me about getting caught in the rain. i might catch a cold or something. i wondered if i could get home before it rained.
soos ek die trappe van die bus afgeklim het, sien ek donker wolke in die lug. dit het gelyk asof dit sou reën. ek het vinnig in die rigting van die huis, wat was 'n goeie kilometer. my ma het my oor om gevang in die reën gewaarsku. ek kan 'n koue vang of iets. ek het gewonder of ek die huis kon kry voordat dit gereën.

dear journal, today i was talking to my friend anirudh, we had some fun and and we use voice changers today. it made him sound like a fish! but what i wanted to tell you the most was the sounds i heard, some of the were weird. meow, quaak, neigh, moos. these were just some of the words i found today, but anyway that was i had for you today. the rest was boring like i had to do the dishes ect. but thank you for listening to me diary (i mean journal)
beste dagboek, vandag het ek met my vriend anirudh gesels, ons het baie pret gehad en ons gebruik vandag stemveranderers. dit het hom soos 'n vis laat klink! maar wat ek jou die meeste wou vertel, was die geluide wat ek gehoor het, waarvan sommige vreemd was. meow, quaak, neigh, moos. dit was maar net 'n paar woorde wat ek vandag gevind het, maar dit was wat ek vandag vir u gehad het. die res was vervelig, want ek moes die geregte ens. maar dankie dat u na my dagboek geluister het (ek bedoel dagboek)