Results for i could not believe it! translation from English to Afrikaans

i could not believe
afrikaans

i could not.
ek kon dit nie.

he could not believe his eyes.
hy kon nie sy oë glo nie.

i can't believe it!
ek kan dit nie glo nie!

could not
lys

i can scarcely believe it.
ek kan dit skaars glo.

could not bind
kon nie bind

could not parse
kon nie lees

i could not believe my eyes when i saw alicia keys jump out the pool
ek kon my oë nie glo toe ek sien hoe alicia sleutels uit die swembad spring nie

fuck! it sucks! i can't believe it!
wat, dis 'n gemors, ek glo dit nie!

- can you believe it?
kan jy dit glo?

would you believe it ?
kan jy dit glo?

therefore they could not believe, because that esaias said again,
daarom kon hulle nie glo nie, omdat jesaja óók gesê het:

tom couldn't believe it.
tom kon dit nie glo nie.

wow u can not believe what i saw there
wow jy kan nie glo wat ek sien nie

can not believe you are getting old now translated
so voel ek as “jy” raak aan my kind !!!!

just can't believe it. you shot me in the ass!
ek kan dit nie glo nie, hy het geskiet me in m'n gat.

wow u can not believe what i saw there there
wow jy kan nie glo wat ek sien nie

for destruction from god was a terror to me, and by reason of his highness i could not endure.
want die ondergang wat god bewerk, was 'n skrik vir my; en weens sy hoogheid was ek onmagtig.

"dear marco, i can't believe it's over, even if there was a misunderstanding.
maar ek moet aan jou skryf: