From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't have a choice.
ek het geen keuse gehad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i didn't have a choice, tony.
ek het geen keuse gehad, tony.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- no, i didn't have that pleasure.
nee, ek het nie die voorreg nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and all of his guys were there waiting for me. i didn't have a chance to call for help.
ek het geen kans om hulp te roep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- at your age i didn't have a motorbike. - at my age, you built the wall!
die ou storie: niemand honger, dakloos, almal werk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
when we got to the office they asked us questions about why are we stealing because stealing is a sin they needed our parents phone numbers i gave them then my friend gave them too when they called my parents i was very scared because my parents never heard someone said i stole something from them my friend started crying then they said they never wanna see us in the sore anymore after calling our parents they told us to go home i was even scared to go home but i didn't have a choice i had to go
toe ons by die kantoor kom, vra hulle ons vrae oor waarom ons steel, want dit is 'n sonde om te steel. hulle het ons ouers se telefoonnommers nodig. ek het hulle gegee, en my vriend het dit ook gegee toe hulle my ouers gebel het. ek was baie bang omdat my ouers nooit iemand gehoor het nie het gesê dat ek iets van hulle gesteel het my vriend het begin huil, dan het hulle gesê dat hulle ons nooit meer in die seer wil sien nie, nadat hulle ons ouers gebel het. hulle het gesê ons moet huis toe gaan. gaan
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first year in high school my first day was really scary because i didn't know anybody i just really wanted it too be after school and go home but my day went okay thou so what happened was when i arrived at school i saw my old schoolmates so i ran too them and we catches up. after that we went to assembly where we saw who was our principal and he introduced us to our register teach ,ma'am mogoerane she wasn't really nice she was just okay .the challenge was when we were changing periods we didn't know any of the teachers nor where are the classes arrrgh then a group of girls laughed at us because we were lost it was really embarrassing but who cares thou .another challenge i faced i that i noticed that meyerton high didn't have enough chairs so if you wanted a chiar you had to get to the class as fast as you can or share the seat .then came after school but the problem was i had forgotten which bus i riden in the morning so i just saw a familiar face and followed her .another i noticed is that the bust stops at two places since i didn't know i went off the wrong place ,so embarrassing .but days went by, weeks went by and we finally got used to the school and the new environment
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
