Results for i didnt look foward to waking u... translation from English to Afrikaans

i wake up in the morning every day
ek borsel elke oggend my tande

i was so excited. we woke up in the morning to pack up the cloths and we were off to go it was a long
ek was so opgewonde. ons het die oggend wakker geword om die doeke op te pak en ons was weg om te gaan.

and the children of israel rose up in the morning, and encamped against gibeah.
daarop het die kinders van israel die môre klaargemaak en laer opgeslaan teen gíbea.

and balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of moab.
toe maak bíleam die môre klaar en saal sy eselin op, en hy het weggetrek saam met die vorste van moab.

in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
in die môre bloei dit en spruit weer uit; in die aand sny 'n mens dit af, en dit verdor.

for when david was up in the morning, the word of the lord came unto the prophet gad, david's seer, saying,
toe dawid die môre opstaan--die woord van die here het naamlik tot die profeet gad, die siener van dawid, gekom en gesê:

am not a difficult girlfriend if you wanna go party it's fine but don't come and wake me up in the morning especially when am working
ek is nie'n moeilike vriendin as jy wil gaan partytjie dit is goed, maar moenie kom en maak my wakker in die oggend veral wanneer ek werk

and balaam rose up in the morning, and said unto the princes of balak, get you into your land: for the lord refuseth to give me leave to go with you.
toe staan bíleam die môre op, en hy sê aan die vorste van balak: gaan na julle land, want die here het geweier om my saam met julle te laat gaan.

and they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, send me away unto my master.
en hulle het geëet en gedrink, hy en die manne wat by hom was, en die nag oorgebly. toe hulle die môre vroeg opgestaan het, sê hy: laat my trek na my heer!

and so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.
en somtyds was die wolk daar van die aand tot die môre--as die wolk in die môre optrek, het hulle weggetrek; of by dag of by nag--as die wolk optrek, het hulle weggetrek;

again when i was 12 years old my parents took me to an saa pilot museum because they as my parents saw my interest’s for avaition , as soon as i arrived at the museum i got so overwhelmed by all the amazing aircrafts and piloting history displayed i began to cry because i could immediately see myself in that position , me being so passionate becoming a pilot makes me wake up in the morning with a smile of my face as i prepare myself for school and im fully matured now and firmly understand that
toe ek 12 jaar oud was, het my ouers my na 'n saa-loodsmuseum geneem omdat hulle as my ouers my belangstelling vir avaisie gesien het. toe ek by die museum aankom, raak ek so oorweldig deur al die ongelooflike vliegtuig- en vlieënierskiedenis wat ek begin om te huil omdat ek myself dadelik in daardie posisie kon sien, omdat ek so passievol 'n vlieënier word, word ek soggens wakker met 'n glimlag van my gesig terwyl ek myself voorberei op skool en nou ryp is en dit goed verstaan

again when i was 12 years old my parents took me to an saa pilot museum because they as my parents saw my interest’s for avaition , as soon as i arrived at the museum i got so overwhelmed by all the amazing aircrafts and piloting history displayed i began to cry because i could immediately see myself in that position , me being so passionate becoming a pilot makes me wake up in the morning with a smile of my face as i prepare myself for school and im fully matured now and firmly understand that
toe ek 12 jaar oud was, het my ouers my na 'n saa-loodsmuseum geneem omdat hulle as my ouers my belangstelling vir avaisie gesien het. toe ek by die museum aankom, raak ek so oorweldig deur al die ongelooflike vliegtuig- en vlieënierskiedenis wat ek begin om te huil omdat ek myself dadelik in daardie posisie kon sien, omdat ek so passievol 'n vlieënier word, word ek soggens wakker met 'n glimlag van my gesig terwyl ek myself voorberei op skool en nou ryp is en dit goed verstaan