Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i promise you
as jy nie wil seerkry nie bly aan jou kant meaning in english
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i can promise you that.
dit kan ek jou belowe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i don;t want live without you
ek wil nie sonder jou lewe nie
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don t like anything in the life meaning in hindi
i do t like the life meaning in hindi कुछ भी हो
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you did not forget the promise you made.
ek hoop dat u nie die belofte wat u gemaak het, vergeet het nie.
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, i don't know who you're afraid of, but i promise you, i'm worse.
ek weet nie vir wie jy bang is, maar ek belowe jou, ek is erger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
don?t mess with me
don? t gulo sa akin
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don?t have money my pockets are empty
ek het nie geld nie
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don 't talk shit to me
dop en tjop
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my son , i cant promise you to be there for the rest of your life ; but i promise to be there for the rest of mine i love you my boy
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give situation some time i know it won’t be the same but i promise you everything is going to be okay if you find your self being depressed about your parents divorce you should ask for help and learn how to deal with the situation
eerstens weet ek dat jy dink ek het geen idee waardeur jy gaan nie maar john maar ek het nodig dat jy weet dit is nie jou skuld nie. onthou dinge gebeur met 'n rede. jy moet tyd vir jouself neem en dinge sal beter raak ignoreer net wat om jou aangaan. ek weet jou ouers sê soms jy is die rede maar jy is nie hulle sê dinge wat hulle nie bedoel nie want hulle is ontsteld en as hulle jou vra om kant te kies moenie betrokke raak nie want dit sal daartoe lei dat jy seerkry
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for being the best teacher in the world. you inspired in me a love for learning and made me feel like i could ask you anything. you always had the patience for my questions and knew just how to explain the answers. my fond memories of the time in your classroom will last a lifetime.
dankie dat u die beste onderwyser in die wêreld is. u het 'n liefde vir leer by my geïnspireer en my laat voel dat ek u enigiets kan vra. u het altyd die geduld gehad vir my vrae en het geweet hoe u die antwoorde moes verduidelik. my goeie herinneringe aan die tyd in u klaskamer sal 'n leeftyd duur.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is :perceive: i promise i will do all the work whole heartedly promise your business will stay up and that i'm the best there is you won't regret hiring me and i promise you i'm telling you that i will make a change after all it's true what they say "change is the spice of life"
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting