Results for i draw for a hobby translation from English to Afrikaans

i packed for a trip
packed and stuffed

i'm craving for a
hunkering

if i was a president for a day
if i was a president

so i got up and went for a walk.
toe staan ek maar op en loop bietjie rond

i take my dog for a walk in the park
my gunsteling troeteldier is 'n hond

i know for a fact that he won't.
ek weet verseker hy gaan nie

anonymous for a bit
antoniem vir n bietjie

time for a break.
'n ruskansie, seuns.

search for a city:
soek vir 'n stad:

could i speak to him for a moment?
kan ek vlugtig met hom praat?

i am lookimg for a contact number for either
ek soek 'n kontaknommer vir een van die twee

- no. i only wish to lie down for a minute.
sedert haar memoirs gedruk is, kan ek nêrens meer my gesig wys nie

i insist, meet us for a drink. or dinner.
ek dring aan, laat ons 'n keer gaan eet of iets drink.

i draw your soul out of meaning
ek trek jou siel uit betekenis

for a long time, i was looking ahead.
'n hele tyd al kyk ek vorentoe.

for a family outing with my family and i
vir 'n familieuitstappie saam met my familie en ek

and she say to me, both drink thou, and i will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the lord hath appointed out for my master's son.
en wat my sal antwoord: drink u self, en ook vir u kamele sal ek skep--sy is die vrou wat die here vir die seun van my heer bestem het.