Results for i have a little problem with yo... translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

i have a little problem with your service

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

i have a problem

Afrikaans

oukei geen probleem nie

Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have a problem with my car.

Afrikaans

ek het 'n probleem met my motor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have a huge problem

Afrikaans

and i'm writing this letter to the manager to please start paying attention to your staf

Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there may have been a problem with your network connection .

Afrikaans

daar dalk mag het al ' n probleem met jou netwerk verbinding .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

- have a little respect!

Afrikaans

'n bietjie respek!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a dog

Afrikaans

my meesteres

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a car.

Afrikaans

ek het 'n kar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have a blessed sunday with your family

Afrikaans

'n geseënde sondag

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a nice house

Afrikaans

i have 3 bedrooms in my house

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a headache, boss.

Afrikaans

- ek het hoofpyn, baas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a favor to ask.

Afrikaans

ek wil jou 'n guns vra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a bogey incoming!

Afrikaans

vyand is nader.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i have a hospital appointment.

Afrikaans

- ek het 'n hospitaalafspraak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i have a cognac, please?

Afrikaans

kan ek konjak kry, asb?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

there may have been a problem with your network configuration . if you have been accessing the internet with no problems recently , this is unlikely .

Afrikaans

daar dalk mag het al ' n probleem met jou netwerk opstelling . as jy het al toegang te kry tot die internet met nee probleme onlangse , hierdie is onwaarskynlik .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i speak that which i have seen with my father: and ye do that which ye have seen with your father.

Afrikaans

ek spreek van wat ek by my vader gesien het, en julle doen ook wat julle by jul vader gesien het.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been over it a thousand times. did you have a booty call with your special friend, d.o.d. delilah?

Afrikaans

- het jy 'n quickie met jou spesiale vriendin van defensie, delilah?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.

Afrikaans

wag 'n bietjie op my, en ek sal u inlig; want daar is nog genoeg te sê tot eer van god.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in a little wrath i hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will i have mercy on thee, saith the lord thy redeemer.

Afrikaans

in 'n uitstorting van toorn het ek vir 'n oomblik my aangesig vir jou verberg, maar met ewige goedertierenheid ontferm ek my oor jou, sê die here, jou verlosser.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my name is gomolemo. i am 9 year old. i have a little sister named tshiamo. i live with my mother, grandmother and other siblings. i attend school at unified public school.

Afrikaans

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,801,838,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK