Results for i have also been mad about dogs translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

i have also been mad about dogs

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

i have also spoken by the prophets, and i have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

Afrikaans

maar ek is die here jou god van egipteland af, ek sal jou weer in tente laat woon soos in die dae van die huttefees.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have also heard the groaning of the children of israel, whom the egyptians keep in bondage; and i have remembered my covenant.

Afrikaans

daarom, sê aan die kinders van israel: ek is die here, en ek sal julle onder die harde arbeid van die egiptenaars uitlei en julle red uit hulle slawerny, en ek sal julle verlos deur 'n uitgestrekte arm en deur groot strafgerigte;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now therefore, behold, the cry of the children of israel is come unto me: and i have also seen the oppression wherewith the egyptians oppress them.

Afrikaans

en nou, kyk, die jammerklagte van die kinders van israel het tot by my gekom. ook het ek die verdrukking gesien waarmee die egiptenaars hulle verdruk.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

Afrikaans

ja, selfs wat jy nie begeer het nie, sal ek jou gee, rykdom sowel as eer, sodat onder die konings niemand soos jy sal wees al jou dae nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crime is a huge topic in south africa. there is a high crime rate occuring in the streets of the country. the streets of south africa have also been a serious problem for the police.more than 1000 policeme have been killed on duty in the past years. policemen are also understaged, underpaid and undersupplied

Afrikaans

crime is a huge topic in south africa. there is a high crime rate occuring in the streets of the country. the streets of south africa have also been a serious problem for the police.more than 1000 policeme have been killed on duty in the past years. policemen are also understaged, underpaid and undersupplied.

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

load shedding is causing much anger and frustration across south africa. many people have to use public library computers and resources for online learning or training, but that’s not possible during load shedding. and with increased criminal activity, many communities have had to increase their community security patrols as security alarms, cameras, and even automated gates are down during load shedding. if you have also been impacted by load shedding, you may want to take some stress off your shoulders.

Afrikaans

load shedding is causing much anger and frustration across south africa. many people have to use public library computers and resources for online learning or training, but that’s not possible during load shedding. and with increased criminal activity, many communities have had to increase their community security patrols as security alarms, cameras, and even automated gates are down during load shedding. if you have also been impacted by load shedding, you may want to take some stress off your shoulders and book a professional cleaning service with sweepsouth so that you have one less thing to worry about.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,787,609,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK