From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have the same phone as yours
afrikaans
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the pictures?
kan ek jou foto kry
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel i have the required qualifications
ek voel ek het die vereiste kwalifikasies
Last Update: 2024-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot rename a layout to have the same name as an existing layout.
kan nie 'n uitleg as' n duplikaat van 'n bestaande uitleg benoem nie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
volgens ek gesien het: die wat onreg ploeg en moeite saai, dié maai dit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the most smart ,good and caring dog, his name is bob
ek het die slimste ,goeie en omgee hond, sy naam is bob
Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new and old file system have the same size. hence skipping this operation
nuwe en ou lêer-stelsels het dieselfde grote. dus los die operasie uit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i walk safely across the street because i have the right of the way
i walk safely across the street because i have the right of way
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost no longer know how often i have been in all these schools. and always the same story.
ek kan nie onthou hoeveel kere ek by die skole gewees het nie, en altyd maar dieselfde ou storie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i have the theater, a producer, and i start casting in 2 weeks.
ek het die teater, en ons begin oor 2 weke oefen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
whom i have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
ek het hom juis daarvoor na julle gestuur, dat julle ons omstandighede kan ken en hy julle harte kan troos.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the weekend off in exchange for night shifts? it's important.
kan ek die naweek afkry, ek sal nagskof doen later
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
oh, i have the pluck all right! now, my dear, resist me no longer!
moenie nou papbroek wees nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
for i have received of the lord that which also i delivered unto you, that the lord jesus the same night in which he was betrayed took bread:
want ek het van die here ontvang wat ek ook aan julle oorgelewer het, dat die here jesus in die nag waarin hy verraai is, brood geneem het;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
sodat daar geen verdeeldheid in die liggaam mag wees nie, maar dat die lede gelyke sorg vir mekaar mag dra.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always have the feeling i have to pay for something i didn't do.
voordat marco uitklaar, kry ek 'n woning vir julle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
after high school, i want to go study fro nursing simply because i have the love and care and passion for it. i have always dreamt of being a nurse
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have greater witness than that of john: for the works which the father hath given me to finish, the same works that i do, bear witness of me, that the father hath sent me.
maar ek het 'n groter getuienis as dié van johannes, want die werke wat die vader my gegee het om te volbring, die werke self wat ek doen, getuig van my dat die vader my gestuur het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my december holiday was so good i did have fine with my friends and familly we did have a lote off fine we did go and see lot off thing i was visiting a lote off plce and see a lot off people to like family firiends and we did have fina playing buskateball it was fine being in the team i hope thus year i am go to have the same its was a good holiday for 2019
my december holiday was so good i did have fine with my friends and familly we did have a lote off fine we did go and see lot off thing i was visiting a lote off plce and see a lot off people to like family firiends and we did have fina playing buskateball it was fine being in the team i hope thus year i am go to have the same its was a good holiday for 2019
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones . this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents .
kies die opsie indien jy wil hê dat die vaslê borrel dieselfde grootte moet wees op die aktiewe en onaktiewe vensters . hierdie opsie is geskik vir skootrekenaars of lae- resolusie skerms waar jy die hoeveelheid spasie vir die venster inhoud ten volle wil gebruik .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: