Results for i just want to hold you in my a... translation from English to Afrikaans

i just want to check you
hallo my vriend

i just want to say thank you
ek wil net vir jou se dankie meeting

because i held you in my arms?
omdat ek jou kon vashou?

i just want to meet u
ek wil net u te ontmoet

i just want to be sure people understand it in the west.
ek wil net verseker westerlinge verstaan dit

i just want to let you know that i'm not feeling well
ek sal jou laat weet

i just want to find out about the garden litter
tuinrommel

i just want to make sure anton gets processed smoothly.
ek wil seker wees dat alles vlot verloop vir anton.

i just want to say thank you for bringing me along with your family on holiday
ek wil net dankie sê dat jy my saam met jou gesin op vakansie gebring het

i just want to bring him in, look him in the eye and figure out what the hell went wrong.
ek wil hom optel en in die oë kyk en uitvind wat daar verdorie verkeerd geloop het.

and for my final dream i wish to never ever grow up i just want to sit at home and play video games forever if only i could
en vir my laaste droom wens ek om nooit ooit groot te word nie, ek wil net vir ewig by die huis sit en videospeletjies speel as ek net het

good morning mom hope you slept well ...i just want to say happy women's day and enjoy your day as a women of lord world
hoop jy het lekker geslaap

hi friend i just want to thank you for this weekend, we did some shopping went to movies to top it all the park. i love spending time with you it means the world to me. i miss you so much already please let's do it again soon, this was the best weekend ever.
i hope you had a nice weekend me and my family went to the beach for a swim,after we went skiing it was so much fun after we sat on the sun to dry off i had ice-cream. after we went back to house we had a braai at our back yard. please come with us next time.

rudie's wish at annetjie welgemoedd rudie is very unhappy where he sits in a tree. "i look just like a branch with a curly tail," he thinks angrily. be a chameleon more, i just want to be a chameleon! red rudie i'll call myself, red is so beautiful! " rudie and his family live in a distant, distant land, madagascar, actually an island, a land
rudie is baie ongelukkig waar hy in'n boom sit en tob. "ek lyk nes 'n tak met 'n krulstertjie" dink hy vies, "so bruin en vaal dat niemand my eers raaksien nie! net somtyds kry ek dit reg om ander kleure aan te trek, hoe werk dit dan tog? ek wil nie meer 'n verkleurmannetjie wees nie, ek wil net 'n kleurmannetjie wees! rooi rudie sal ek myself dan noem, rooi is tog so mooi!"