Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am smart
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i love you and i miss you all
my lieflike gesin
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love myself because i am a beautiful girl who loves and sings
ek hou van myself omdat
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i know you love me too.
ek is lief vir jou en ek weet dat jy ook lief is vir my.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love you and i will always love you baby
i will always love you too
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am taking care of myself and my patient
taking care of patience
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love them more than anything and i would do anything for them
ek is meer lief vir hulle as enigiets en ek sal enigiets vir hulle doen
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is jessica and i am 20 years old
my name is mzuvukile ndovela. i am2m 23 years old i come from mbizana town in xholobeni location. i start schooling at xholobeni junior secondary school then go to ad tshayingca senior secondary school where i pass my grade telve the go to nelson mandela unversity to study to became a foundation phase teacher ( bachelor of education)
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be still and know that iam god and i am in control
wees stil en weet ek is god
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is debra mkhize and i am sixteen years old
opstel oor myself
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dog is page and i love her
my hond is page en ek is lief vir haar.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alas, my brother is only my brother and i am so alone.
helaas, my broer is net maar 'n broer en ek is so alleen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
thus will i magnify myself, and sanctify myself; and i will be known in the eyes of many nations, and they shall know that i am the lord.
so sal ek my dan as groot en as heilig laat ken en myself bekend maak voor die oë van baie nasies; en hulle sal weet dat ek die here is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my ladies and i love u lots
ek mis my meisie
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a kind person i love talking i respect every one
ek hou daarvan om netbal te speel en ek is goed daarmee om dit te speel
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both my mother and i love dogs in my family
the first time i saw this type of dog was in my uncles farm, the dog’s name is zoe a,
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am grateful you are in my life and i love you
ek is dankbaar dat jy in my lewe is
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which i had made; and there they be, as the lord commanded me.
en ek het omgedraai en van die berg afgeklim en die tafels in die ark gesit wat ek gemaak het; en dit was daar, soos die here my beveel het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am hardworking and i also love sports. athletics is my favorite and i also play net all and hockey.
ek is hardwerkend en hou ook van sport. atletiek is my gunsteling en ek speel ook netballen hokkie.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am delighted to find you're not a man at all. you're an angel.
en ek is verheugd om te vind dat u nie 'n man is nie, maar 'n engel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: