Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss my family
ek mis my familie
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my son so much
ek mis my seun
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my girlfriend so much
ek mis my meisie
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you and i can't wait to see you
ag nee assemblies.nie terwyl ek eet nie
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you my love i miss you
by die see my vriend o ek was in die wonderlike restaurant
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dear sbahle i'm writing this letter to tell you that i won't be able to see you next year. my parents are moving moving to a new neighborhood,so i'm going to a new school. i'm going to miss you so much,i hope to see you soon. your best friend alwande
beste sbahle ek skryf hierdie brief om jou te vertel dat ek jou nie volgende jaar sal kan sien nie. my ouers verhuis na 'n nuwe woonbuurt, so ek gaan na 'n nuwe skool. ek gaan jou so baie mis, ek hoop om jou binnekort te sien. jou beste vriend alwande
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey granny hope you are well i miss you so much . i wanted to tell you about my concert at school , we were told to invite our family and i thought of you . we will be performing on stage and you will be watching me dance , after we will be going back home which we always wanted to bond together . the concert will be taking place at royal school sky city i'm looking forward to spend time together greet everyone at home love you love you siphesihle
haai ouma hoop dit gaan goed met jou
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: