Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am 9 years old
ek is 9 jaar oud
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i began when i was about fifteen years old.
ek het begin toe ek omtrent vyftien jaar oud was.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
i am 9 years old this year
ek is 9 ja0ar oud sy jaar
Last Update: 2024-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is when i turned 10 years old
when i turned 10 years old
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldnt wait to turn 9 years old
ek word 9 jaar
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is 9 years old
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was child
vandat ek 'n kind was
Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was growing up
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay when i was little
opstel toe ek klein was
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was 16 when i was told i'd been adopted
i was 16 when i was told that i'd been adopted
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informant back when i was in uniform.
'n informant, toe ek nog in uniform was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when i arrived i was very impressed yo see
toe ons by die huis aankom, was ek so bly om te sien
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had this same bad feeling back when i was at ohio state my sophomore year.
ek het dieselfde sleg gevoel in ohio as stage student.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my mom is now 36 years old and my father is 39 years old this year but unfortunately he passed on when i was still ay the age of 10 years old
ek is so lief vir my ouma en oupa omdat hulle so 'n pragtige nakomeling geboorte gegee het, waarvan my ma is. my ma beteken die hele heelal vir my en niks in hierdie wêreld kan ooit die gevoel van haar verander nie, alhoewel sy geneig is om streng te wees op my en my boetie
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was one morning when i was 11 and my family fro
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was sleeping, i forgot to close the door.
toe ek geslaap het, het ek vergeet om die deur toe te maak.
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's funny. i thought i'd die of suffocation when i was married.
dis tog vreemd, ek het gedink ek sal versmoor toe ek getroud was
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i was baptised in the brothels of paris when i first arrived.
vergewe my
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i was born in mpumlaunga. raised and born in maphotla. my mother was working in pretoria. i saw my mother on the weekends. i started living with my mother when i was 15 years old. my father us to take me fishing it was fun.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was small i always wanted to be star when i was at the ages of six years old. but i never knew what i wanted to be because alout was happening in my life at the time.
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: