Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i stay with my parent a
for a few months
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay with my aunt
ek bly by my tannie
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay with my mom and dad
ek bly by my ouers
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay with my mom, grandmother and uncle
ek geniet dit om te swem en speletjies saam met my vriende te speel
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i help my parents at home
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay with my mother and i'm the only sta
i stay with my mother and i'm the only child
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay with my mom,father, littte brother ther and my big brother
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spent the day having lunch with my parents
ek het die dag saam met my ouers middagete deurgebring
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- honecker has resigned. - can i stay with you?
honecker het uitgetree.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i joined a swimming classes and we can go to the zoo with my parents
ek het by 'n swemklasse aangesluit en ons kan saam met my ouers dieretuin toe gaan
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on weekend we went to family gathering with my parents
we ate ruins and dessert
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am luvuyo i live at lotus phase 5 when i grow up i want to be a soccer player and i live with my parents and my sister
ek is luvuyo ek woon by lotus fase 5 as ek grootword ek wil 'n sokkerspeler wees en ek bly by my ouers en my suster
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is sarah. im ten years old and i live in cape town. i have a big family i love with my parents and my sisters.
my naam is sarah. ek is tien jaar oud en ek woon in kaapstad. ek het 'n groot gesin wat ek liefhet saam met my ouers en my susters.
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now that im turning eightin years old next year , i'm very excited because my parents will allow me to go with my friends on an actual vacation .
en nou dat ek volgende jaar agt jaar oud word, is ek baie opgewonde, want my ouers sal my toelaat om saam met my vriende op 'n werklike vakansie te gaan.
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream holiday i wish i could get a time to go to my friends house with my stuff to have a lot of fun if only it was a holiday one day i might do that but my parents dont let me go outside but maybe i can play my pc with my brother with out worring
my droomvakansie wens ek ek kon 'n tyd kry om saam met my goed na my vriende se huis te gaan om baie pret te hê as dit net eendag 'n vakansie was, sou ek dit kon doen, maar my ouers laat my nie buite gaan nie, maar miskien kan ek my rekenaar saam met my broer speel met 'n worring
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a weekend with out my my phone was good and boring at the same time i got to spend time with my family i was cooking cleaning and taking with my parents i had the best time with them they told me old stories about them self that made me laugh the whole day what a spectacular week to spend time with my family
a weekend with out my phone was good and boring at the same time i got to spend time with my family i was cooking cleaning and taking with my parents i had the best time with them they told me old stories about them themselves that made me laugh all day what a spectacular week to spend time with my family
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in conclusion i want to say that life is full of good days and bad days . so regardless of all the arguments i have with my parents, i have no choice but to appreciate them because i would be nothing without them . thank you for your time and ears
ten slotte wil ek sê dat die lewe vol goeie dae en slegte dae is. so ongeag van al die argumente wat ek met my ouers het, het ek geen ander keuse as om hulle te waardeer nie, want ek sal niks sonder hulle wees nie. dankie vir u tyd en ore
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is favour emmanuel ahmed.i am 13 years old,my favourite sport is soccer,i like to play soccer with my brother.my brother was born 4 de 2014.he is the best brother i have ever met.when i was 6 my mom said i should come and stay with them in south africa
my naam is favor emmanuel ahmed. ek is 13 jaar oud, my gunsteling sport is sokker, ek hou daarvan om met my broer sokker te speel. my broer is gebore 4 de 2014. hy is die beste broer wat ek nog ooit ontmoet het. toe ek 6 was my ma het gesê ek moet by hulle in suid-afrika kom bly
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello ladies and gentlemen i am a girl named precious boye doe. i come from ghana and i am staying in south africa with my mum because my parents are serrated, i am 17 years old and in grade 11 in watershed christian school. i am a girl full of talent , i do read and most of the activities i like doing on my free time is netball and soccer .in school my best subject is business and maths . i am a girl full of precious things and i am a beautiful girl which i like saying because that's what i am
hallo dames en here. ek is 'n meisie met die naam dierbare seuntjie. ek kom uit ghana en ek bly saam met my ma in suid-afrika omdat my ouers getand is, ek is 17 jaar oud en in graad 11 in die christelike skool vir waterskeiding. ek is 'n meisie vol talent, ek lees en die meeste van die aktiwiteite wat ek graag op my vrye tyd doen, is netbal en sokker. op skool is my beste vak besigheid en wiskunde. ek is 'n meisie vol kosbare dinge en ek is 'n pragtige meisie wat ek graag wil sê, want dit is wat ek is
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: