Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be inside you
ek wil jou binne my
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to be inside you.
jy is vir my so heerlik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
are you right now
is jy reg
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be model
as ek groot is, wil ek 'n model word
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be famous.
ek wil beroemd wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you want me to call you
ek wil jou bel
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so where are you right now
i mean you and your friend like have ernegy... too much energy... don't you guys get tired
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now the publishers want me to sue you.
die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you don't want me to be a success!
jy wil nie dat ek 'n sukses wees nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what do you want me to say
no one
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents don't want me to see you anymore.
my ouers wil nie dat ek met jou meng nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
are you sure you want me to help you with your homework?
is jy seker jy wil hê dat ek jou moet help met jou huiswerk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you want me to believe...
ten koste van die arbeiders. waarom is ek hier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how exactly do you want me to do it?
hoe presies wil jy hê moet ek dit doen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you want me to say if i'll do it?
jy wil hê ek moet jou sê of ek dit sal doen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what do you want me to do, leave him here?
wat moet ek doen? hom hier laat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gibbs wants me to talk to the suspect.
gibbs wil dat ek met die verdagte praat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: