Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot wait to see you again
ek het vir my pa 'n brief geskryf
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never see you again.
ek sal jou nie weer sien nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
can i come and see you again ?
mag ek nog by jou kom kuier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wish i could see you again
ek wil jou weer sien
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait to see you
i cant wait to see you
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to see how you tackle it.
maar ek wil sien hoe jy dit benader
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i shall have the good luck to see you here again soon
'n lieflike mens! dr, is olga haar verhoognaam? beslis, sy is adele, en is die kamerbediende van ons heldin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i do not want to see you here, fighting!
ek wil julle nie hier sien veg nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i want to see the governor!
ek wil die direkteur spreek!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
can you send me that picture i want to see you
kan jy my foto vir my stuur, ek wil jou sien
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- good to see you.
- goed om te sien - goeie naand
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i don't want to see you around here anymore.
jou wil ek nie weer sien nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'd like to see you, please.
ek wil jou graag sien, asseblief.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you and i
my gunstelling dier is die
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lovely to see you.
- goed om jou te sien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
13 short stories that will see you again
13spookstories kortverhaal sien jou weer
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you and i can't wait to see you
ag nee assemblies.nie terwyl ek eet nie
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you my love i miss you
by die see my vriend o ek was in die wonderlike restaurant
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to see myself owning my own studio company
my toekomsplanne vir tien jaar
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good to see you, franz.
ek is nie seker of dit 'n goeie idee was om die "Études" aan haar op te dra nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting