Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wanted to ask...
westerse eerste minister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
-i wanted to invite you to the theater.
-ek wou jou teater toe nooi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i wanted to call u yesterday
but i forgot
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to tell you first.
- ek wou dit eers aan jou vertel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
thats why i wanted to be honest from the beginning
i know its still early but i love this guy
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first i wanted to sell it.
ek wou dit eers verkoop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
focus on just what i wanted to see.
te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but it's not who i wanted to be.
maar dit is nie wie ek wou wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wanted to be a stained glass maker
ek wou 'n brandglas-maker word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wanted to say, i really enjoyed last night.
ek wou sê, ek het gisteraand geniet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wanted to, but this time, it's really over.
ek wou, maar nou is dit verby!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
one saturday morning i wanted to go and visit my cousin's in nigel so then i asked my mom may i please go and visit my cousin's the she said
een saterdagoggend wou ek my neefs in nigel gaan besoek, en toe vra ek my ma, mag ek asseblief my neefs besoek wat sy gesê het
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou therefore, o lord god of hosts, the god of israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. selah.
buiten my skuld hardloop hulle en maak hulle klaar. ontwaak, my tegemoet, en kyk!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: