Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i went far away my brother
ek het ver gegaan
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went home
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away already
die see trek ver terug
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i went to school
i was very nervous
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the beach
it is one of my favourite place to visit with my family
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went back to my seat.
ek het terug na my sitplek gegaan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to my aunty
ek het my tante gaan besoek vir die vakansie.
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i went to your house.
ek was toevallig net in die buurt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i went to three iftaars
ek het na drie iftaars gegaan
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your thoughts also seem far away.
en jy lyk gesteurd, renaud
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i know, i went every week.
ek is daar elke week heen gegaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i went swimming during holidays
ek het tydens vakansies gaan swem
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went by there last night.
ek het daar gegaan gisteraand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"before" is already far away.
vroeër... was lank gelede
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesterday i went to visit my grandma
ek het gister by my ouma gaan kuier
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after mcdonald's i went to sleep
toe klim ek aan boord, so ek is mcdonald's toe
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazing school outing i went on in afrikaans
ongelooflike skooluitstappie wat ek in afrikaans voortgesit het
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i called out, no reply. i went upstairs.
ek gaan toe in en die trappe op
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: