Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always love you
ek is ook baie lief vir jou
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will miss you
ek sal trap mis
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my friend
i miss you johan
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day i will always remember
dag wat ek altyd sal onthou
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i will miss you so much today
ek mis jou so baie my lie
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you my love in afrikaans
ek sal jou môre liefde noem
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikaans poems grade 9 i will always remember you
afrikaans poems grade 9 ek sal jou altyd onthou
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day i will always remember grade 9 essay
dag wat ek altyd sal onthou grade 9 essay
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happen i will be here for your life i will always be there for you
maak nie saak wat gebeur nie, ek sal hier wees vir jou
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you my love i miss you
by die see my vriend o ek was in die wonderlike restaurant
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey i got a bit of work to buy it from me and u know how it works i will get you my
hey ek het 'n bietjie werk om dit by my te koop en jy weet hoe dit werk, ek sal vir jou myne kry
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't wait to see you dear i really miss you craziness your laughter your beautiful eyes when you look at me i can't wait to see you my friend and you are excited to the gift
ek kan net nie wag om jou lief te sien nie, ek mis jou regtig gek, jou lag, jou pragtige oë as jy na my kyk. ek kan nie wag om jou te sien nie, my vriend, en jy is opgewonde oor die geskenk
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i wanted to become a air hostess i will always watched tick tock and people started influencing me on becoming a air hostess because of all the fun things that they can do. but the only bad thing about being a air hostess is that you will always miss family's birthdays holidays and all of that stuff
voordat ek 'n lugwaardin wou word, sal ek altyd kyk hoe tik en mense begin my beïnvloed om 'n lugwaardin te word vanweë al die lekker dinge wat hulle kan doen. maar die enigste slegte ding om 'n lugwaardin te wees, is dat u altyd die gesin se verjaarsdae en al die dinge sal mis
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just hope this year you are going to be here man cause we miss you man especially me ves you know we are best friends and close friends me and you so you must come to all the december events don't worry alot just come with what you got my friend i will be waiting for your response after wards
ek hoop net hierdie jaar gaan jy hier wees man want ons mis jou man veral ek ves jy weet ons is beste vriende en goeie vriende ek en jy so jy moet na al die desember events kom moenie worry nie baie kom net met wat jy gekry het my vriend ek sal wag vir jou reaksie na wyke
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad celebrations events & parties weddings sample vows for a vow renewal ceremony written by nina callaway updated 07/27/19 vow renewal ideas the spruce / ashley nicole deleon renewing your wedding vows? congratulations! since you may have chosen a vow renewal for any of a variety of reasons, you'll have to select the vows that meet your special needs. many people write their own vows, emphasizing the reasons that they have chosen to "do it all over again." these sample vows can, of course, be personalized—but they're a great place to start. for an anniversary (spouse's name), 25 years ago, i pledged my love and commitment to you, but it seems like only yesterday. i promised to love you, honor you, comfort and keep you. i pledged to be by your side in sickness and in health, in times of want, and times of plenty, for better or worse, for the rest of our lives. we have had all of those things, and you have been by my side as we created a family, a home, and a life together. today, at the beginning of our 26th year as husband and wife, in the presence of god, and our family and friends, i renew my vows to you, pledging my eternal love for you, and eagerly awaiting what life may bring us. after an infidelity on our wedding day, i pledged many things to you, including my faithfulness. with great sorrow and regret, i acknowledge that i broke that vow but i realize now the enormity of my mistake. others come and go, but you are the constant in my life whom i will always love. i believe in this marriage more than ever, and i reaffirm my love and commitment to you.
geloftevernuwing
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting