Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will.
dit doen ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- i will!
tiran!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i will wait for you to tell when the delivery will take place
goeie more almal
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
wait for what?
waarop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
cant wait for summer
kan nie wag vir die somer nie
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like when you wait for me at the stop.
dis lekker as jy vir my wag by die stop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait for me, please.
wag vir my asseblief
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait for 2-3 minutes
meng en meng met 'n lepel
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait for gibbs to give this guy hell.
ek sit te gretig dat gibbs hierdie man deur die hel laat gaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait for dial tone before dialing
wag vir dial skakering voor bel
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no matter what happen i will be here for your life i will always be there for you
maak nie saak wat gebeur nie, ek sal hier wees vir jou
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanna wait for tomorrow morning?
ja nou! wil jy tot môre wag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and samuel said, gather all israel to mizpeh, and i will pray for you unto the lord.
verder het samuel gesê: versamel die hele israel by mispa, dan sal ek tot die here vir julle bid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't wait for the night to bring you morning."
is hier rotte? wag, anja, waar gaan jy heen? huis toe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i will wait upon the lord, that hideth his face from the house of jacob, and i will look for him.
en ek sal wag op die here, wat sy aangesig verberg vir die huis van jakob, en op hom hoop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for keypress after every line of output.
wag vir 'n sleuteldruk na elke uitvoerreël.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:
in daardie dag sal julle in my naam bid; en ek sê nie vir julle dat ek die vader aangaande julle sal vra nie;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn fast as the time doesn't wait for anynone
die tyd wag vir niemand nie
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usually i don't heat it, but for you, i will.
gewoonlik verhit ek dit nie, maar vir jou sal ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will praise thee for ever, because thou hast done it: and i will wait on thy name; for it is good before thy saints.
kyk, die man wat god nie tot sy toevlug gemaak het nie, maar vertrou het op die grootheid van sy rykdom, sterk was in sy begeerlikheid!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: