From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i 'll wait for your call for my husband
ek sal wag vir jou oproep
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
i will wait for you to tell when the delivery will take place
goeie more almal
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
no matter what happen i will be here for your life i will always be there for you
maak nie saak wat gebeur nie, ek sal hier wees vir jou
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and joseph said, give your cattle; and i will give you for your cattle, if money fail.
en josef antwoord: gee julle vee, dan sal ek dit aan julle gee vir julle vee as die geld gedaan is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will wait upon the lord, that hideth his face from the house of jacob, and i will look for him.
en ek sal wag op die here, wat sy aangesig verberg vir die huis van jakob, en op hom hoop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i will walk contrary unto you also in fury; and i, even i, will chastise you seven times for your sins.
sal ek my in grimmigheid teen julle versit, en ek sal julle ook sewevoudig tugtig weens julle sondes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will praise thee for ever, because thou hast done it: and i will wait on thy name; for it is good before thy saints.
kyk, die man wat god nie tot sy toevlug gemaak het nie, maar vertrou het op die grootheid van sy rykdom, sterk was in sy begeerlikheid!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the lord of hosts.
ek sal ook die sprinkaan vir julle afweer, sodat hy die opbrings van julle grond nie sal verwoes nie; ook die wynstok op die land sal vir julle nie onvrugbaar wees nie, sê die here van die leërskare.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just hope this year you are going to be here man cause we miss you man especially me ves you know we are best friends and close friends me and you so you must come to all the december events don't worry alot just come with what you got my friend i will be waiting for your response after wards
ek hoop net hierdie jaar gaan jy hier wees man want ons mis jou man veral ek ves jy weet ons is beste vriende en goeie vriende ek en jy so jy moet na al die desember events kom moenie worry nie baie kom net met wat jy gekry het my vriend ek sal wag vir jou reaksie na wyke
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a shell command to execute before the alarm is displayed. note that it is executed only when the alarm proper is displayed, not when a reminder or deferred alarm is displayed. kalarm will wait for the command to complete before displaying the alarm.
@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i also will do this unto you; i will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
dan sal Ék dit ook aan julle doen: ek sal verskrikking oor julle beskik: die tering en die koors wat die oë verteer en die lewe laat versmag; julle sal ook tevergeefs julle saad saai, want julle vyande sal dit opeet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the number of seconds to wait after clicking the new snapshot button before taking the snapshot . this is very useful for getting windows , menus and other items on the screen set up just the way you want . if no delay is set , the program will wait for a mouse click before taking a snapshot .
hierdie is die nommer van sekondes na wag na te kliek die " neem ' n nuwe kiek " knoppie voor te neem die kiek . hierdie is baie bruikbare vir verkry vensters , kieslyste en ander iteme op die skerm stel begin net die weg jy wil hê . as nee vertraging is stel , die program sal wag vir ' n muis kliek voor te neem ' n kiek .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good morning juffroe and klas,today i am goiing to tell u about my favourite sport which is swimming,i really love swimming since i was very little,i do not know how to swim well,but hopefully one day i will learn.when i got to stay at my auntys house i swim in her pool and have fun with my cousins,i use the fun pool floaters and play games in the pool.i cant wait for the summer days to swim again and have lots of fun in the pool.i hope you have enjoyed my speech today,thank you and good bye
goeiemôre juffrou en klas,vandag gaan ek jou vertel van my gunsteling sport wat swem, ek is regtig lief vir swem, want ek was baie klein,ek weet nie hoe om goed te swem nie,maar hopelik eendag sal ek learn.when ek het om te bly by my auntys huis ek swem in haar swembad en om pret te hê met my neefs,ek gebruik die pret swembad drywers en speel speletjies in die pool. ek kan nie wag vir die somerdae om weer te swem en baie pret te hê in die pool nie. ek hoop jy het vandag my toespraak geniet,dankie en totsien
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: