Results for i wish for all the good things ... translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

i wish for all the good things in your life

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

i thank god for all the good things he has done in my life

Afrikaans

ek dank god vir al die goeie mense in my lewe

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank god for all the good people in my life

Afrikaans

ek dank god vir al die goeie mense in my lewe

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the very best in your career

Afrikaans

ek wens jou alles van die beste toe in jou nu

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope i get all the gifts i wish for

Afrikaans

ek hoop ek kry al die geskenke waarvoor ek wens

Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you only live once why not enjoy your life to the fullest. life is not just going to be good but you have to enjoy the little things in life that you do and appreciate every good thing that comes your way but you need to surround yourself with people with good energy and people who care about you . instead of always being mad just put a smile on your face to make ur life be filled with happiness

Afrikaans

jy leef net een keer in die lewe

Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like to take you out to say i am really sorry i wish u could be fine and have peace in your life like we used to have and loved me kissed me everyday smile everyday i will video call you have the longest calls and i love u soo more have wonderful dream when we fought i felt sad and i know i had alot of anger

Afrikaans

ek wil u uithaal om te sê dat ek regtig jammer is, ek wens u kan goed wees en vrede hê in u lewe soos wat ons vroeër gehad het en my liefgehad het jy het meer wonderlike droom gehad toe ons baklei het, ek het hartseer gevoel en ek het baie woede gehad

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and, behold, this day i am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the lord your god spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof.

Afrikaans

en kyk, ek gaan vandag die weg van die ganse aarde, maar julle moet erken met jul hele hart en met jul hele siel dat nie een woord van al die goeie woorde wat die here julle god oor julle gespreek het, onvervuld gebly het nie; alles het vir julle uitgekom, nie een woord daarvan het onvervuld gebly nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in class we wrote a story about wolraad woltomade it was about a man who risk his life people and he never gives up, i made a statue to remember all the good things he did for and so we never forgot him. i like the story because wolraad was brave and humble to his people and never gave up no mater what. thank you ladies and gentlemen for paying attention and listening to my speech

Afrikaans

in die klas het ons 'n storie geskryf oor wolraad woltomade dit was oor 'n man wat sy lewe waag mense en hy gee nooit moed op nie, ek het 'n standbeeld gemaak om al die goeie dinge waarvoor hy gedoen het te onthou en so het ons hom nooit vergeet nie. ek hou van die storie want wolraad was dapper en nederig teenoor sy mense en het nooit opgegee nie, maak nie saak wat nie. dankie dames en here vir die aandag en luister na my toespraak

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to mesopotamia, unto the city of nahor.

Afrikaans

en die dienaar het tien kamele van die kamele van sy heer geneem en weggegaan met allerhande kosbare goed van sy heer by hom: hy het klaargemaak en na mesopotámië, na die stad van nahor, getrek.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that i do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that i procure unto it.

Afrikaans

en die stad sal vir my wees 'n vreugdevolle roem, 'n lof en 'n sieraad by al die nasies van die aarde wat sal hoor van al die goeie wat ek aan hulle doen; en hulle sal bewe en ontroer word oor al die goeie en oor al die vrede wat ek daaraan bewys.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mother – every time you watch television only . don’t you know your exams are going to start in next week. son – yes .i know . i can not study every time . mother – who is asking you to study every time but give the sufficient time for your studies. son – i came from the school at 2 . then at 4 i went for the tuition . now you want me to study again . mother – what is the time now . son – it is 9 now . mother – so what did you do from then son – i have my own life ? mother – you are living your life according to you as much as required. when you will get settled in your life then you are free to live your life as you want . but till then you will have to work according to us. son – but why . i have right to live according to me . mother – yes you have to live life according to you . you wear what you want. we purchase the things which you want . you took those subjects which you want . we give all the things which you want . so you are living according to you . but as it is the matter of future ,you will have to work under our guidance .

Afrikaans

query length limit excedeed. max allowed query : 900 chars

Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,782,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK